Rêveries d’été

Writer // Elsa Dorlé - Photography // Jean-Jacques De Neyer

Laissons-nous porter avec ravissement dans l’univers délicat de Théophile & Patachou qui célèbre la douceur de l’enfance avec une élégance intemporelle. La collection Garden Party rayonne de poésie et de gaieté, telle une parenthèse estivale où l’imaginaire se déploie librement.

L’ours iconique et le lapin joueur sont au cœur d’une histoire tendre et joyeuse. On les imagine s’envolant au gré des vents, portés par des ballons pastel vers l’azur d’un ciel d’été.

Cette saison, un rose joyeux et un bleu doux composent une palette lumineuse et enveloppante, en parfaite harmonie avec le style pur et raffiné de Théophile & Patachou. Les motifs subtils se dessinent en broderies exquises sur des matières somptueuses, révélant tout le savoir-faire et la délicatesse propre à la marque.

Théophile & Patachou incarne une certaine idée du beau, celle que l’on partage avec émotion, celle qui se transmet avec tendresse. Chaque détail, chaque matière, chaque ligne est une invitation à savourer l’instant, à célébrer les petits bonheurs et à créer, jour après jour, les souvenirs les plus précieux.

Zomerse dromen.

Laat je met verwondering meevoeren naar de verfijnde wereld van Théophile & Patachou, die de tederheid van de kindertijd viert met tijdloze elegantie. De Garden Party-collectie straalt een en al poëzie en vrolijkheid uit, als een zomerse onderbreking waarin de fantasie de vrije loop krijgt.

De iconische beer en het speelse konijn staan centraal in een teder en vrolijk verhaal. In gedachten zien we ze al gaan, zwevend op de wind en gedragen door pastelkleurige ballonnen naar de azuurblauwe zomerlucht.

Een vrolijk roze en zachtblauw zorgen dit seizoen voor een helder en knus kleurenpalet, dat perfect past bij de pure en verfijnde stijl van Théophile & Patachou. De subtiele motieven worden als prachtige borduursels afgetekend op luxueuze stoffen en brengen het vakmanschap en de verfijning van het merk tot uiting.

Théophile & Patachou belichaamt een bepaald idee van schoonheid, een idee dat we met emotie delen en met tederheid doorgeven. Elk detail, elk materiaal, elke lijn is een uitnodiging om van het moment te genieten, de kleine geluksmomenten te vieren en dag na dag de meest dierbare herinneringen te creëren.

Théophile & Patachou
T. +32 10 24 66 12
www.theophile-patachou.com
info@theophile-patachou.com