Une famille de joailliers : La tradition Leysen by Au Rallye des Autos

Writer // Pierre Henri De Vigne - Photography // Michel Verpoorten

Un nom illustre qui incarne une joaillerie exigeante et une expertise reconnue des pierres les plus fines. Le fier étendard d’un vrai savoir-faire belge porté toujours plus haut et plus loin.

Depuis 1855, les joailliers Leysen sont des metteurs en scène de pierres précieuses et de matières nobles sélectionnées pour des créations prestigieuses. Henri Leysen et son fils Maxime s’inscrivent dans une riche tradition familiale, évoluant dans une belle complémentarité pour perpétrer une sensibilité ancestrale. Au travers de toutes ses activités, la Maison Leysen privilégie l’écoute et le contact personnalisé. Chaque client est unique et mérite une attention particulière pour l’aider à trouver ou à concevoir le bijou qui reflète idéalement sa personnalité et son souhait. En ce sens, dans un marché concurrentiel qui évolue sans cesse, le binôme père/fils privilégie le savoir-faire et l’artisanat dans l’esprit le plus noble du terme. L’un à la création, l’autre à la gestion, ils dirigent avec synergie une entreprise familiale qui sait évoluer avec son temps, respecter ses valeurs originelles, satisfaire une clientèle légitimement exigeante et développer harmonieusement son positionnement vers de nouveaux marchés étrangers (un projet d’exposition en Chine dans la Cité interdite est en préparation).

Durant ce long et glorieux voyage familial dans le temps, la Maison Leysen a su rester fidèle à ses principes dans l’exécution d’une haute joaillerie qui reste sa marque de fabrique emblématique. Créations uniques ou séries limitées, les bijoux Leysen s’inscrivent à la fois dans leur époque et dans l’esprit de la tradition. Grâce à une expertise en gemmologie transmise de génération en génération, les joyaux taillés, ajustés et sertis à la main sont les garants de la pureté et de la noblesse de cette grande Maison bruxelloise.

Fier d’un passage de témoin qu’il coordonne dans le respect et la confiance avec son fils, Henri Leysen est également un esthète en d’autres domaines et partage la passion de joyaux d’un autre style. Il est à ce titre très ami avec d’autres fidèles du Rallye des Autos qui savent apprécier l’élégance des jolies voitures anciennes. Et s’il garde encore un souvenir ému de sa première voiture de collection (la petite Citroën Trèfle de Tintin au Congo, sorte de Mini des années folles), il n’oublie pas ses voyages et grands rallyes de régularité effectués au volant d’une Bugatti d’époque ou de sa Jaguar XK 120 qu’il couve précieusement. Une passion au service de l’amitié et de l’épicurisme qui le mènera en juin prochain sur les routes européennes de la mythique Coupe des Alpes, en attendant le retour éventuel de l’ancien et fort apprécié Rallye du Sablon… qui partait un peu de chez lui !

An illustrious name that embodies demanding jewellery and acknowledged expertise in the finest stones. The proud standard of true Belgian savoir-faire carried ever higher and further. Leysen jewellers have been setting precious stones in noble materials since 1855, following a rich family tradition. The House of Leysen makes a point of listening to the customer, ensuring personalised contact to find or design the jewel that perfectly reflects their personality. Father and son Henri and Maxim Leysen complement one another, favouring savoir-faire and craftsmanship. While one creates, the other manages, running a family business that has evolved over time yet stayed true to its original values, satisfying demanding customers and moving harmoniously towards new and far-flung markets. Throughout its history, the House of Leysen has upheld the principles of haute joaillerie, producing unique creations or limited series that are of their time yet retain the spirit of tradition. The jewels are cut, adjusted and set by hand with expertise passed from generation to generation. Henri Leysen also shares a passion for jewels of another style, ranking among the Rallye des Autos enthusiasts who appreciate the elegance of vintage cars. As well as collecting such vehicles, he enjoys participating in rallies in a period Bugatti or his precious Jaguar XK 120. Next June will see him travelling along Europe’s roads in the mythical Coupe des Alpes, while awaiting the return of the highly appreciated Rallye du Sablon… which started off from his place, so to speak! 

Joaillerie Leysen Frères sa
Place du Grand Sablon 32
1000 Bruxelles
+32 2 513 62 60
www.leysen.eu

Au Rallye des Autos
Chaussée de Waterloo, 1500
1180 Bruxelles
T: 02 374 10 93
www.rallyedesautos.be